Autopistas invisibles: los cables submarinos que mantienen conectado el mundo

Cada día enviamos innumerables correos electrónicos, participamos en videollamadas, usamos motores de búsqueda y servicios de transmisión en directo, y operamos desde nuestras cuentas bancarias online sin ningún problema.  El intercambio de datos en cuestión de segundos es ya habitual en gran parte del mundo. Sin embargo, pocas veces nos detenemos a pensar en lo que lo hace posible: una compleja red global de cables que, desde las profundidades del océano, nos conecta de forma silenciosa. Tomas Lamanauskas, vicesecretario general de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT), habló con ONU Noticias antes de la cumbre mundial sobre este tema que empieza el lunes en Portugal. …

Continuar leyendo “Autopistas invisibles: los cables submarinos que mantienen conectado el mundo”

El agua se agota: la ONU declara la “bancarrota hídrica” de un planeta que vivió a crédito

La cuenta corriente de la naturaleza está en números rojos. Un informe histórico de la Universidad de las Naciones Unidas declara que el mundo ha entrado en una era de “quiebra hídrica global”, un punto de no retorno para ciertos sistemas donde la demanda humana ha agotado irreversiblemente los ahorros acuíferos y secado los pozos del futuro, poniendo en riesgo el conjunto del sistema hídrico del planeta. Del grifo al vacío: cuando el agua no vuelve a su cauce Un progreso insostenible nos ha llevado a bebernos el agua con la que calmar nuestra insaciable sed de consumo. Este derroche se refleja en la …

Continuar leyendo “El agua se agota: la ONU declara la “bancarrota hídrica” de un planeta que vivió a crédito”

El invierno tóxico de la India: La crisis del aire está cercana a niveles de desastre

Una neblina pálida y opaca se ha asentado una vez más sobre el norte de la India. Para millones en Delhi y las regiones cercanas, el invierno se ha convertido en una temporada de mascarillas, gargantas ardiendo, ojos irritados y un miedo creciente de que incluso respirar pueda estar dañando su salud. “Esto ya no es solo un problema ambiental. Al respirar, nos estamos llevando a nosotros mismos hacia la muerte”, dice el responsable del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en la India. “Un Índice de Calidad del Aire de 400 o 500 es 35 …

Continuar leyendo “El invierno tóxico de la India: La crisis del aire está cercana a niveles de desastre”

COP30: De las recolectoras de residuos a las juezas, no hay justicia climática sin igualdad de género

Las voces de las mujeres se alzan con claridad y urgencia, presionando a los negociadores para que la conferencia deje una huella duradera en la relación entre el género y la política climática. En el centro de las conversaciones se encuentra el Plan de Acción de Género de Belém, un proyecto que reconoce que el cambio climático afecta más duramente a las mujeres y establece medidas de financiación, formación y liderazgo. «La justicia climática solo existe cuando también existe la igualdad de género», afirma Ana Carolina Querino, representante interina de ONU Mujeres en Brasil, haciéndose eco de un sentimiento que se ha escuchado en …

Continuar leyendo “COP30: De las recolectoras de residuos a las juezas, no hay justicia climática sin igualdad de género”

La ONU encara una “carrera hacia la bancarrota”, reduce drásticamente el presupuesto para 2026

Las Naciones Unidas se enfrentan a una “carrera hacia la bancarrota” a menos que los Estados miembros paguen sus cuotas íntegramente y a tiempo, advirtió este viernes el Secretario General de la ONU, António Guterres, al presentar un presupuesto ordinario drásticamente reducido de 3238 millones de dólares para 2026. La propuesta revisada supone una reducción significativa respecto a su solicitud original para el próximo año de 3715 millones de dólares y se sitúa un 15,1% por debajo de la asignación aprobada para 2025. En una intervención ante la Quinta Comisión de la Asamblea General, encargada de las finanzas y la administración de la ONU, Guterres …

Continuar leyendo “La ONU encara una “carrera hacia la bancarrota”, reduce drásticamente el presupuesto para 2026”

Una traductora mexicana lleva la literatura en coreano a los niños del mundo

Como buena profesional lingüística, Zyanya Gil hace posible que las historias viajen más allá de las fronteras. Traductora mexicana, Gil ha dedicado su carrera a conectar la cultura mexicana y coreana a través de los libros. “Yo siento que los traductores son un puente entre las culturas. Al acercarte a una literatura extranjera, te das cuenta de que no importa que tan lejos estés, todas las personas somos en esencia iguales, pero no nos podemos dar cuenta de eso si no tenemos acceso a lo que están produciendo culturalmente. Entonces los traductores crean este puente”, expresó Zyanya. El Día Internacional de la Traducción, …

Continuar leyendo “Una traductora mexicana lleva la literatura en coreano a los niños del mundo”

ONU Derechos Humanos: La respuesta al tráfico de drogas debe respetar el derecho internacional

“Las personas no deberían ser asesinadas por usar, traficar o vender drogas” declaró este viernes la portavoz de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos al responder una pregunta sobre el ataque de Estados Unidos contra un barco frente a las costas de Venezuela. Ravina Shamdasani enfatizó en su encuentro habitual con la prensa en Ginebra que es esencial que las respuestas de los Estados al tráfico ilícito de drogas respeten el derecho internacional de los derechos humanos. Al combatir el tráfico ilícito, los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley deben respetar los principios …

Continuar leyendo “ONU Derechos Humanos: La respuesta al tráfico de drogas debe respetar el derecho internacional”

La ONU declara la hambruna en Gaza, asegura que es un fracaso de la humanidad y un crimen de guerra

Los resultados del análisis de la Clasificación Integrada de la Seguridad Alimentaria en Fases (IPC) que indican que en la Franja de Gaza hay hambruna no son ningún misterio, dijo este viernes el Secretario General de la ONU. “Es un desastre provocado por el hombre, una crítica moral y un fracaso de la humanidad”, declaró António Guterres. La hambruna, continuó, “no tiene que ver con la comida; es el colapso deliberado de los sistemas necesarios para la supervivencia humana”. Según el IPC, en las próximas semanas la hambruna se extenderá desde la gobernación de Gaza hasta las gobernaciones de Deir Al Balah y Khan Younis. Las …

Continuar leyendo “La ONU declara la hambruna en Gaza, asegura que es un fracaso de la humanidad y un crimen de guerra”

De la ingeniería espacial a trabajador humanitario en el terreno

Antes de ponerse el chaleco beige y las botas de campo para enfrentar huracanes, guerras y campos de refugiados, Pedro Matos trabajaba en la ingeniería espacial, manejando imágenes satelitales y cartografía. Se pasaba los días creando mapas para apoyar misiones humanitarias, hasta que entendió que no quería quedarse detrás de la pantalla, como él mismo recuerda. Mapas y respuesta«En un momento dado, dejó de ser suficiente. No quería hacer mapas para que otras personas llevaran a cabo respuestas humanitarias. Quería tomar esos mapas y ser yo quien hiciera la respuesta». No fue fácil, le tomó ocho años lograrlo. Pero esa decisión lo …

Continuar leyendo “De la ingeniería espacial a trabajador humanitario en el terreno”

Los residuos plásticos se triplicarán para 2060, un tratado que se negocia en Ginebra busca impedirlo

El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) advirtió que a menos que se firme un acuerdo internacional, los residuos plásticos se triplicarán para 2060, causando daños significativos al planeta y a la salud. Las conversaciones lideradas por el PNUMA se producen tras la decisión tomada en 2022 por los Estados miembros de reunirse y desarrollar un instrumento internacional jurídicamente vinculante para poner fin a la crisis de la contaminación plástica, incluso en el medio marino, en un plazo de dos años. La magnitud del problema es enorme: popotes, vasos, agitadores, bolsas de plástico y cosméticos con microesferas son solo algunos …

Continuar leyendo “Los residuos plásticos se triplicarán para 2060, un tratado que se negocia en Ginebra busca impedirlo”